Privacy Policy

Privacy Policy*
* The original German text shall be the governing version.

Preface
This privacy policy shall apply for our BiSS Association e.V. website (the website; http://biss-interface.com/).
The following privacy policy outlines which personal data is collected from you and how it is handled for purposes of our BiSS Association website. The data collection within our website serves only the purpose of presenting our association. For this purpose we adhere to the EU-General Data Protection Regulation, the German Federal Data Protection Act and the Telemedia Act.

What is personal data?
Personal data is any information about a specific or definable natural person. It covers e.g. your name, address, telephone number and e-mail-account.
Does BiSS Association collect, process and use personal data?
Upon visiting our website specific data, e.g. your IP-address, will be stored automatically for technical reasons. This technical data may include on a case-by-case basis personal data. As a general rule we use this technical data only for the purpose of operating and securing our website. The legal basis for the use of your personal data is the user contract (Art. 6 EU Regulation 2016/679). Beyond the abovementioned cases we receive personal data only in case you disclose it to us. A disclosure of data is e.g. required to register for a newsletter or to contact us for more information.
BiSS Association collects, processes, and uses your personal data collected on this website without asking for explicit consent only when specific information is necessary for technical reasons or administration of members.
How does BiSS Association use your personal data?
Personal data necessary for the technical maintenance of this website or any requested contact (e.g. distribution of newsletter) will be stored. The stored data will only be used for its intended purposes. Any data no longer required will be deleted. The duration of the storage will be determined on the basis of the duration of your member relationship and legal requirements to store data. A transfer of data collected on this website to third parties does only take place if it is required by law (e.g. information request of public authorities).
Important note: Please inform us if you object against the usage and storage of your personal data or request any details on the storage and usage of your personal data, as well as in case that you request any amendments, deletions or blocking of personal data at the following address:

BiSS Association e.V.
– Datenschutz –
Am Kuemmerling 18
55294 Bodenheim
Germany
or via email to: support@biss-interface.com

Right to complain
You have a right to complain to a competent supervisory authority.

External links
Our website contains external links to third parties. Please note, that BiSS Association is despite careful examination not responsible for the content expressed on sites linked within this page nor for their privacy policies.

Changes to the privacy policy
We reserve the right to change this privacy policy at any time to comply with necessary requirements. You can find the latest version of our privacy policy on our website.

Last updated: 23.05.2018

Datenschutzerklärung

Vorbemerkung
Diese Datenschutzerklärung gilt für unsere BiSS Association e.V. Webseite (die Webseite, https://biss-interface.com/).
Der Zweck der vorliegenden Datenschutzerklärung ist es, Ihnen einen Überblick darüber zu geben, in welchen Fällen wir personenbezogene Daten über Sie erheben und verarbeiten, sowie wie wir Ihre personenbezogenen Daten nutzen. Die Datenerhebung auf unserer Webseite dient ausschließlich der Präsentation unseres Vereins. Wir halten uns streng an die Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung, des Bundesdatenschutzgesetzes und des Telemediengesetzes.

Was sind personenbezogene Daten?
Unter personenbezogenen Daten sind Informationen zu verstehen, die Ihrer Person zugeordnet werden können. Darunter fallen zum Beispiel Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse.
Erhebt, nutzt und verarbeitet BiSS Association personenbezogene Daten?
Bei einem Besuch unserer Webseite werden aus technischen Gründen automatisch Daten, wie z.B. ihre IP-Adresse, gespeichert. Diese technischen Informationen können im Einzelfall personenbezogene Daten sein. Im Regelfall verwenden wir technische Informationen aber nur, soweit dies aus technischen Gründen für den Betrieb und zum Schutz unserer Webseite erforderlich ist. Rechtsgrundlage für die Datenerhebung ist der Nutzungsvertrag mit Ihnen als Besucher der Webseite (Art. 6 VO (EU) 2016/679). Darüber hinaus erlangen wir nur Kenntnis von personenbezogenen Daten, sofern Sie uns diese mitteilen. Dies ist zum Beispiel nötig bei der Anmeldung zu einem Newsletter oder wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten.
BiSS Association erhebt, verarbeitet und nutzt ihre personenbezogenen Daten ohne weitergehende, notwendige Einwilligung nur insoweit, als sie für technische Zwecke oder zur Verwaltung der Mitglieder erforderlich sind.

Wie nutzt BiSS Association Ihre personenbezogenen Daten?
Die für die technische Unterhaltung der Webseite sowie angefragte Kontaktaufnahmen benötigten personenbezogenen Daten werden bei uns zunächst gespeichert und ausschließlich für den jeweiligen Zweck verwendet. Nicht mehr benötigte Daten werden gelöscht. Die Aufbewahrungsdauer wird anhand der Dauer Ihrer Mitgliedschaft sowie gesetzlicher Aufbewahrungspflichten ermittelt. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nur an Behörden, falls und soweit wir dazu rechtlich verpflichtet sind (z.B. Anfrage einer Ermittlungsbehörde).
Hinweis: Wenn Sie der weiteren Verwendung Ihrer Daten widersprechen oder Auskünfte über die gespeicherten Daten haben möchten, sowie bei Änderungs-, Löschungs- oder Sperrwünschen genügt eine Mitteilung an:

BiSS Association e.V.
– Datenschutz –
Am Kuemmerling 18
55294 Bodenheim
Deutschland
oder per E-Mail an: support@biss-interface.com

Beschwerderecht
Es besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

Externe Links
Unsere Webseite enthält externe Links zu Webseiten Dritter. Es wird darauf hingewiesen, dass der BiSS Association e.V. trotz sorgfältiger Prüfung von externen Links weder für die Inhalte externer Seiten noch für deren Datenschutzrichtlinien verantwortlich ist.

Änderung der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit den geltenden Bestimmungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf unserer Webseite abrufbar.

Stand: 23.05.2018